the_gneech: (Default)
the_gneech ([personal profile] the_gneech) wrote2007-03-15 12:43 pm

Happy Birthday, [livejournal.com profile] makovette!

For your present, here's today's Forgotten English!

gridelin
A colour mixed with white and red, or a gray-violet.
--Rev. John Boag's Imperial Lexicon, c. 1850


The name of a colour, a pale purple or grey violet; sometimes, a pale red. Adaptation of French gris-de-lin, "grey of flax," flax-grey; Littré's French Dictionary (1877) explains it as "a colour partaking of white and red."
--Sir James Murray's New English Dictionary, 1901


Feast Day of St. Louise de Marillac (1591-1660),
patroness of widows and disappointing children. Manners and Rules of Good Society (1901) offered color tips for a widow's second wedding: "Formerly, widows considered it imperative to be married in 'widow's colours,' grey and mauve, and that white was forbidden wear ... [except when] a tinge of colour is introduced. The larger number still regard pale grey or pale heliotrope as more suitable on the occasion of a second marriage, and doubtless this is so when a widow is not in her full youth. A widow may not, of course, wear a bridal veil. She can have a bouqet, not of white flowers only, but mauve or pink or violets, according to choice."

I've been disappointing children for ages. Thanks, St. Louise!

-The Gneech

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting